Sábado, 19 de Agosto de 2017 Actualizado: 17:40 h.

MARRUECOS - ESPAÑA | 'LA PRENSA MARROQUÍ DE EXPRESIÓN ESPAÑOLA'

Aplazada una mesa redonda por un "comportamiento inadecuado" del Instituto Cervantes de Tánger

La Dirección Regional de Comunicación de Tánger/Tetuán/Alhucemas arremete contra la institución española, quien se habría atribuido un "protagonismo exclusivo", a pesar de ser la instancia pública marroquí sufragaba los costes de la celebración del evento.

El director regional de comunicación, Brahim Echaabi [centro], denuncia el "exclusivo protagonismo" que se ha pretendido atribuir el Instituto Cervantes de Tánger.
El director regional de comunicación, Brahim Echaabi [centro], denuncia el "exclusivo protagonismo" que se ha pretendido atribuir el Instituto Cervantes de Tánger.

La Dirección Regional de Comunicación de Tánger/Tetuán/Alhucemas ha resuelto el aplazamiento hasta el próximo mes de marzo de la mesa que bajo el epígrafe 'La prensa marroquí de expresión española' debía tener lugar la semana próxima en la capital de Estrecho de Gibraltar. Para adoptar una tal medida el motivo argüido por la Dirección Regional de Comunicación, que depende del Ministerio de Comunicación, se basa en lo que considera un "comportamiento inadecuado", por el "exclusivo protagonismo" que el Instituto Cervantes de Tánger ha pretendido atribuirse con respecto a la celebración de este evento.

El director del Centro Cultural Español de Tánger, y contra toda regla deontológica de colaboración entre organismos, ha enviado, unilateralmente, un comunicado de prensa sin prevenir y mencionar el nombre de la Dirección Regional de Comunicación, que es la principal organizadora del evento

"El director del Centro Cultural Español (Cervantes) de Tánger, y contra toda regla deontológica de colaboración entre organismos, ha enviado, unilateralmente, un comunicado de prensa sobre la mencionada mesa redonda a la Agencia Oficial de Información, MAP, sin prevenir y, aún menos, mencionar el nombre de la Dirección Regional de Comunicación, que es la principal organizadora del evento", ha precisado Brahim Echaabi, máximo responsable de dicho organismo en la región Tánger/Tetuán/Alhucemas, en un escrito dirigido a Arturo Reig Tapia, Cónsul General de España en Tánger. 

En el punto de mira de Echaabi se sitúa Enrique Beamud Martín, director del centro cultural español interpelado, de quien habría emanado el comunicado recibido por la delegación regional de la MAP, según ha confirmado a RED Marruecos la dirección de esta agencia oficial de prensa en la ciudad de Tánger, y que omite cualquier alusión a la Dirección Regional de Comunicación en lo referente a la organización de la mesa redonda.

Dificultad para mantener la colaboración

"La ciudad de Tánger acogerá, el 14 de enero, una mesa redonda bajo el tema 'La prensa marroquí en lengua española'. Según un comunicado del Instituto Cervantes, esta manifestación, que contará con la participación de periodistas, académicos y escritores marroquíes y españoles, pretende debatir la débil presencia de la lengua española en la prensa escrita marroquí, y de la lengua árabe en la prensa española, y de mecanismos susceptibles de apoyar la comunicación cultural, intelectual y humana entre Marruecos y España, y poner de relieve las cuestiones de interés común", publicó la agencia MAP, sobre la base del comunicado remitido por el Instituto Cervantes de Tánger, que no menciona en momento alguno a la Dirección Regional de Comunicación.

Resulta difícil continuar colaborando con un establecimiento que se presenta como único promotor del evento, sin tomarnos en consideración, a pesar de asumir los costes de la mesa redonda, se lamenta Echaabi

"Nos resulta difícil continuar colaborando con un establecimiento que se presenta como único promotor del evento, sin tomar en consideración a nuestra dirección regional, que había asumido todos los costes derivados de la celebración de la mesa redonda", se lamenta Echaabi a través de un escrito que ha dirigido a los medios de comunicación. 

"Por motivos ajenos a nuestra voluntad y a consecuencia del comportamiento inadecuado del primer responsable del Instituto Cervantes de Tánger, es decir, nuestro partenario, la Dirección Regional de Comunicación de Tánger/Tetuán/Alhucemas ha decidido aplazar la jornada de estudio sobre la prensa marroquí de expresión española para el próximo mes de marzo", concluye Echaabi.